ZIZUR NAGUSIAKO ERRALDOI KONPARTSA / COMPARSA DE GIGANTES DE CIZUR MAYOR

SOL i LUNA (Gegants nous)
Impressionants gegants creats pel taller d’Imaginería Festiva Eskuartean, amb seu a Beriáin. Els vestits, plens de detalls, anaren a càrrec de Fermín Teruel Pesen al voltant dels cinquanta quilos i mesuren 3’70 m d’alçada. Estrenats el mes de setembre de 2023, substituiren a l’antiga parella Sol i Luna, de manufactura més casolana i de mides més modestes.
El Sol té un color molt més morè que la Luna, més jove i blanca. Són representats com a Reis i, per aquest motiu, van coronats amb el seu símbol1.
Impresionantes gigantes creados por el taller de Imaginería Festiva Eskuartean, con sede en Beriáin. Los vestidos, llenos de detalles, corrieron a cargo de Fermín Teruel. Pesan alrededor de los cincuenta kilos y miden 3’70 m de altura. Estrenados en septiembre de 2023, sustituyeron a la antigua pareja Sol i Luna, de manufactura más casera y de tamaños más modestos.
El Sol tiene un color mucho más moreno que Luna, más joven y blanca. Son representados como Reyes y, por ese motivo, van coronados con su símbolo.
